鼎之诺 鼎之诺

外贸英文邮件常用语应用留意事项

发布日期:2024-12-30

现在很多国内企业都与国外企业有沟通甚至深度合作,想在国外企业工作的人需要足够的英语才能,今天整理了外贸商务英语邮件最常用的句型,以及写作留意事项,那么,下面一起了解下外贸英文邮件常用语应用留意事项吧!

外贸英文邮件常用语应用留意事项

一、外贸邮件书写规范。

1、主题明白。

每封外贸邮件的主题要明白。收件人在签入邮件之前,可以从邮件的主题断定邮件的内容和发件人的来自。这不仅是最基本的规范,也是更具代表性的一个邮件是否标准的基准。

2、签名清晰。

对于邮件的主题内容,依据不同的行业有不同的书写要求,但是在邮件末尾的签名栏中,不仅要留下中文名字,还要留下英文名字、联系电话和公司姓名等信息。

3、语言态度。

身体部分的整体语言态度要谦逊有礼,学会站在对方的角度思考事情。对于对方提供的要求或问题,要学会按点归类,有条不紊地回复每一封邮件。

二、电子邮件的英文表达标准。

1.词汇的选择。

一些有歧义的词要慎用。例如,bimonthly可以表示一个月两次,也可以翻译成两个月一次。为避免收件人混淆,尽量不要应用此类词语。

2.词的地位。

某些词依据它们在同一个句子中的地位而具有不同的含义。比如onlyin20casesoftheitemonly和20casesonlyoftheitem的地位不同,就会使句子的意思不同。

3.句子构造。

在写邮件的流程中,尽量应用中长句,少用短句。学会用简洁的语言,用一句话说明所有的信息,既减轻了读者的压力,又能防止断句造成的误会。

以上介绍的就是外贸英文邮件常用语应用留意事项,外贸邮件的重要性不用多说,所以外贸业务员能够写得体、规范、的传递信息是很有必要的,称其为外贸开发的基本功也不为过!作为一名专业的工作人员,一定要把以上外贸邮件和英文表达规范弄了解,这样在以后的邮件写作中才不会犯这些基本错误。

image

联系我们

鼎之诺能够为您提供专业的第三方验货服务、供应商审核服务、验厂咨询服务、电商全检服务、清关认证服务,扫码添加客服微信,了解更多相关信息。

上一篇:外贸外销合同的留意事项有那些
下一篇:越达卡重磅上线!外贸企业付款全球一卡通达

留言咨询